بلدان
فئات

19.07.2025

07:16
أهال من طمرة: غلاء الأسعار أثّر كثيرا على الوضع المعيشي والاقتصادي للبيوت العربية
07:15
رام الله: سلطة جودة البيئة تعقد ورشة متخصصة حول أحكام نظام إدارة وتداول المواد الخطرة
07:15
حالة الطقس : أجواء شديدة الحرارة نهارا ولطيفة وصافية ليلا
06:35
سفير أمريكا لدى تركيا: إسرائيل وسوريا اتفقتا على وقف إطلاق النار
17:23
مصادر فلسطينية: ‘90 شهيدا في غزة منذ فجر اليوم بينهم 36 من طالبي المساعدات‘
14:13
أكثر من 15 ألف مستجم يقضون وقتهم في شواطئ بحيرة طبريا
12:32
ترامب يقاضي وول ستريت جورنال بسبب تقرير عن إبستين ويطلب تعويضا ضخما
12:18
عائلة لوابنة من الناصرة: ابننا إياد الذي قتل برصاص الشرطة النار بريء ولم يطلق النار في المشهد
12:11
بالفيديو : مياه الفيضانات تحيط بالمنازل في نيوجيرسي الأمريكية
11:51
اصابة شاب بحادث عنف في رهط
11:51
ام الفحم : المنتدى النسائي البلدي يقدم ورشات مهنية لطواقم الحضانات الأسرية
10:14
النادي الاجتماعي النسائي في المشهد ينظّم محاضرة حول مرض الزهايمر
09:33
رجل بحالة خطيرة اثر تحطم طائرة شراعية قرب نتانيا
09:17
جمعية افاق المستقبل في حرفيش تستضيف مجموعة شباب وشابات من الولايات المتحدة وكندا
09:16
مارتن يعلن استمراره مع أبريليا لموسم 2026
08:55
نائب رئيس بلدية رهط يكشف سبب تعرضه لتهديد بالقتل: هناك فئة تريد أن تبقى الوظائف والمناقصات محصورة بها
08:55
مصادر فلسطينية: ‘12 شهيدا بنيران الجيش الاسرائيلي قرب مركز مساعدات شمالي مدينة رفح‘
08:29
مجلس الجش المحلي يفتتح مخيم ‘صيف وكيف‘ السنوي بادارة كلية مسجاف
07:42
تنظيم مؤتمر ‘وعيِكِ أمانهم‘ لتعزيز أمان الأطفال في شقيب السلام
07:23
فيضانات عارمة تسببت بتدفق المياه لرصيف مترو الأنفاق في نيويورك
07:16
أهال من طمرة: غلاء الأسعار أثّر كثيرا على الوضع المعيشي والاقتصادي للبيوت العربية
07:15
رام الله: سلطة جودة البيئة تعقد ورشة متخصصة حول أحكام نظام إدارة وتداول المواد الخطرة
07:15
حالة الطقس : أجواء شديدة الحرارة نهارا ولطيفة وصافية ليلا
06:35
سفير أمريكا لدى تركيا: إسرائيل وسوريا اتفقتا على وقف إطلاق النار
17:23
مصادر فلسطينية: ‘90 شهيدا في غزة منذ فجر اليوم بينهم 36 من طالبي المساعدات‘
14:13
أكثر من 15 ألف مستجم يقضون وقتهم في شواطئ بحيرة طبريا
12:32
ترامب يقاضي وول ستريت جورنال بسبب تقرير عن إبستين ويطلب تعويضا ضخما
12:18
عائلة لوابنة من الناصرة: ابننا إياد الذي قتل برصاص الشرطة النار بريء ولم يطلق النار في المشهد
أسعار العملات
دينار اردني 4.73
جنيه مصري 0.07
ج. استرليني 4.51
فرنك سويسري 4.19
كيتر سويدي 0.35
يورو 3.91
ليرة تركية 0.11
ريال سعودي 0.98
كيتر نرويجي 0.33
كيتر دنماركي 0.52
دولار كندي 2.44
10 ليرات لبنانية 0
100 ين ياباني 2.26
دولار امريكي 3.36
درهم اماراتي / شيكل 1
ملاحظة: سعر العملة بالشيقل -
اخر تحديث 2025-07-19
اسعار العملات - البنك التجاري الفلسطيني
دولار أمريكي / شيكل 3.38
دينار أردني / شيكل 4.77
دولار أمريكي / دينار أردني 0.71
يورو / شيكل 3.94
دولار أمريكي / يورو 1.1
جنيه إسترليني / دولار أمريكي 1.31
فرنك سويسري / شيكل 4.22
دولار أمريكي / فرنك سويسري 0.8
اخر تحديث 2025-07-15
زوايا الموقع
أبراج
أخبار محلية
بانيت توعية
اقتصاد
سيارات
تكنولوجيا
قناة هلا
فن
كوكتيل
شوبينج
وفيات
مفقودات
كوكتيل
مقالات
حالة الطقس

الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي تنظم ورشة تثقيفية

موقع بانيت وصحيفة بانوراما
22-05-2025 13:57:59 اخر تحديث: 22-05-2025 18:42:00

دبي في 22 مايو / وام / نظَّمت الأمانة العامة للجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي الورشة التثقيفية "أثر اللغة في الصياغة القانونية"، وذلك في إطار جهودها لتعزيز دقة الصياغة التشريعية، وتطوير المهارات اللغوية لدى القانونيين في حكومة دبي.

صورة عممتها وكالة وام

وقدم الورشة سالم إبراهيم الأحمد، رئيس قسم البحوث والإصدارات بإدارة التثقيف التشريعي، وسلط خلالها الضوء على أهمية الإلمام بالضوابط اللغوية الدقيقة لصياغة نصوص قانونية واضحة ومتماسكة، بما يضمن تفادي الغموض والالتباس في التفسير والتطبيق، كما تطرق إلى الفروق الجوهرية بين اللغة القانونية الرسمية واللغة العادية من خلال أمثلة تطبيقية.

وتضمَّنتْ الورشة عدة محاور، وهي خصائص اللغة القانونية وما يميزها من سمات مثل الدقة والوضوح والرصانة؛ وأثر الصياغة في اختلاف المعنى وتفسير النص القانوني، والأخطاء اللغوية في النص القانوني مثل الترادف واستخدام التعابير غير المباشرة والتي قد تسبب غموضاً أو ثغرات قانونية، ووسائل تطوير مهارات الصياغة القانونية عبر تقديم الأدوات والتقنيات الكفيلة بتحسين المهارات اللغوية للقانونيين، بما في ذلك الاطلاع على النصوص التشريعية الرصينة والتدريب على تحليل الصياغات القانونية المقارنة.

وأكَّد أحمد بن مسحار المهيري، أمين عام اللجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي، أن الرصانة اللغوية تمثل ركيزةً أساسية لتعزيز كفاءة الصياغة التشريعية، وتفضي إلى ضمان وضوح النص التشريعي، والحد من احتمالية الغموض في المقصد واللَبس في الفهم والخطأ في التفسير والتطبيق.

وأوضح أن ورشة "أثر اللغة في الصياغة القانونية" تأتي استمراراً لنهج اللجنة العليا للتشريعات في الارتقاء بفاعلية آليات الصياغة التشريعية، وتعزيز الرصيد المعرفي لدى القانونيين ورفدهم بالأدوات التي تمكنهم من الإسهام بفاعلية في تطوير منظومةٍ تشريعية أكثر مواكبةً لمتطلبات العصر وجاهزيةً للمستقبل.

من جانبه، قال سالم إبراهيم الأحمد إن الورشة ركَّزتْ على رفع مستوى المهارات اللغوية لدى القانونيين في حكومة دبي، وتطوير قدراتهم في صياغة النصوص التشريعية بلغةٍ دقيقة وسليمة تتناسب مع طبيعة النصوص القانونية.

وأضاف أن الورشة استعرضت أيضاً الضوابط اللغوية الأساسية لإعداد نصوص قانونية رصينة خالية من الثغرات والغموض، سعياً لتمكين الكوادر القانونية من تجنُّب الأخطاء الشائعة على هذا الصعيد، وتعزيز قدرتهم على استخدام المصطلحات القانونية بدقة لضمان وضوح النصوص وسهولة تفسيرها وتطبيقها، بما يدعم رؤية دبي في توفير بنيةٍ تحتية تشريعية تتسم بسلاستها ومرونتها ووضوحها وتسهم بتعزيز البيئة الاستثمارية والتنموية في الإمارة.

وأفردت الورشة مساحةً للتعريف بدور اللغة القانونية باعتبارها ركيزةً أساسية لأي نظام تشريعي ناجح، وأداةً رئيسية لتيسير التطبيق السليم للتشريعات، فضلاً عن التعريف بأهميتها في العديد من الجوانب، مثل الدقة والوضوح وتفادي أي لبس أو غموض لتقليل احتمالية الخطأ في التأويل.


panet@panet.co.ilاستعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ

إعلانات

إعلانات

اقرأ هذه الاخبار قد تهمك