(Photo by Bryn Lennon/Getty Images)

ريدينج المتعثر مثله 4-4 مع سوانزي سيتي.
وفي وقت سابق من هذا الموسم تم خصم ما إجماليه 21 نقطة من رصيد ديربي، الذي يقوده وين روني مهاجم إنجلترا ومانشستر يونايتد السابق، في عقوبتين منفصلتين بعد وضعه تحت الحراسة ولمخالفته اللوائح المالية كما منع من إبرام تعاقدات.
وسجل لوك آموس لاعب رينجرز هدفا في الدقيقة 88 ليتجرع ديربي الهزيمة 17 له في 43 مباراة ليعود للدرجة الثالثة لأول مرة منذ موسم 1985-1986. وكان قد فاز بلقب دوري الأضواء بمسماه القديم في 1972 و1975.
وقال روني "أشعر بخيبة أمل وحزن شديد لكني فخور بالفريق.
"أعتقد أن اللاعبين والطاقم الفني بذلوا جهدا كبيرا لتطوير الفريق".
وعبر روني هذا الشهر عن تفاؤله إزاء مستقبل ديربي كاونتي بعد قبول عرض رجل الأعمال الأمريكي كريس كيرشنر للاستحواذ على النادي.
وأضاف روني "إذا تأكدت عملية الاستحواذ فإنني سأسعى لإعادة هيكلة الفريق. نحن فريق عريق وكلنا نفخر بالانتماء إليه ونرغب في إحياء أمجاد الماضي".